Prevod od "svemu što si" do Češki


Kako koristiti "svemu što si" u rečenicama:

Želim da se zahvalim na svemu što si uradio za mene.
Rád bych ti za všechno poděkoval.
Suprotno je svemu što si me uèila.
Je to opak všeho, co jste mě učily.
Hvala ti na svemu što si rekla, ali još nisam spremna da dignem ruke od Èiltona.
Oceňuju všechno, co mi říkáš. Opravdu. Ještě nejsem připravená to na Chiltonu vzdát.
Razmišljao sam o svemu što si rekao, spomenuo si zrak iz oltara.
Hm...přemýšlel jsem, co jsi řekl o paprsku vycházejícím z oltáře.
O svemu što si mi tajila.
O všem, co jsi přede mnou skrývala.
Znam da zvuèi otrcano, ali doðeš u odreðeno doba kad razmišljaš o svemu što si pogrešio kao roditelj.
Vím, že to zní staromódně, ale dostala si se do věku kdy přemýšlíš o všem co jsi udělala špatně jako rodič.
Zahvalan sam ti na svemu što si uèinio za mene, moj prijatelju.
Jsem vděčný za všechno, co jsi pro mě udělal, můj příteli.
Razmislio sam o svemu što si rekla, i u pravu si.
Přemýšlel jsem nad tím cos řekla a máš pravdu.
Mislim da nemamo još mnogo vremena, ali ti se želim zahvaliti na svemu što si mi pokazala.
Nezbývá nám moc času. Chci ti poděkovat za to, co jsi mi ukázala.
Vitalstatistix želim da ti zahvalim na svemu što si uèinio za mog sina!
Drahý Majestatixi, děkuji ti za všechno, co jsi pro mého syna udělal.
Molim vas. Hteo bih da ti zahvalim na svemu što si uradio.
Rád bych ti poděkoval za všechno, co jsi udělal.
Radi se o tebi i o svemu što si uèinio.
Kdybyste se s přítelem nepředváděli, nic z toho-
Zahvalni smo što si doneo vesti o tome nesretnom sluèaju i na svemu što si uèinio da to spreèiš.
Jsme vám vděční za to, že jste nám přinesl zprávy o těchto otřesných událostech a za vaši veškerou snahu jim předejít.
Jako sam zahvalna na svemu što si za mene uèinila.
Cením si všeho, co pro mě děláte.
Hvala ti na svemu što si uèinio.
Díky za všechno, co jsi pro mě dneska udělal.
Prema svemu što si rekao, ne zvuèi mi da æe mi oprostiti zbog toga.
Z toho, co jsi mi pověděl, to nevypadá, že by mi odpustil.
Jer, uprkos svemu, što si uradila, još ima neki bolesni, bolesni deo mene, koji ne može da gleda kako patiš.
Protože i přes všechno, cos udělala tě nějaká malá, zvrhlá část mě nemůže vidět trpět.
Mislim, po svemu što si rekao, ovaj tip zvuèi kao prvoklasni psihopata.
Nemám tam jít s tebou? Podle toho co říkáš bude ten chlap případ pro psychiatra.
Ono što se dešava na nebu je stvarno, ako me ne pustiš da idem sad, svemu što si ikada znala doæi æe kraj.
To co se děje na obloze je skutečné. A jestli mě nenecháš jít, všechno co znáš, skončilo.
Ali, Stjui, nije sad reè o svemu što si ti loše uradio.
Tady nejde o všechny ty chyby, kterých ses dopustil.
Unatoè svemu što si postigla, Morgana, moraš osttai na oprezu.
Navzdory všemu, čeho jsi dosáhla, Morgano, musíš zůstat opatrná.
Razmišljao sam o onome sinoc i svemu što si rekla i...
Přemýšlel jsem nad včerejším večerem, a nad vším tím, co jsi říkala.
Hvala ti na svemu što si napravila.
Kelly, vážím si všeho, co jste udělali.
Vjerujem svemu što si mi rekao.
Věřím všemu, co jsi mi o nás řekl.
Zahvalna ti je na svemu što si uèinio za njih.
Je ti vděčná. Za všechno, co jsi pro ně udělal.
I hvala ti na svemu što si uèinila za nas.
A děkuji za všechno, co jste pro nás udělali.
Hvala na svemu što si uèinio za Eiru.
Děkuji za všechno, co si udělal pro Eiru.
Hvala ti, gospodaru, na svemu što si me nauèio.
Děkuji vám, mistře, za všechno, čemu jste mě naučil.
Hvala što si došao i na svemu što si uèinio.
Děkuji za to, žes přišel A za všechno, cos udělal.
Znaš, zahvalan sam na svemu što si uèinila za mene.
Víte, oceňuju všechno, co jste pro mě udělala.
Nažalost, usprkos svemu što si prošla, i dalje si ista agentica za jamèevine koja traži dokaze.
A bohužel, navzdory tomu, čím jste si prošla, jste stále tou ručitelkou za kauce, která hledá nějaké důkazy.
Želim da ti se zahvalim na svemu, što si ostala uz mene.
Chci ti za vše poděkovat, za to, jak si při mně stála.
Alisa, hvala ti na svemu što si uradila kako bi nas ponovo spojila.
Děkuju za všechno, co jsi udělala, abychom mohli být zase pohromadě. Není zač.
Razmišljaj o svemu što si stvorio.
Mysli na to všechno na čem jsem pracovali.
U stvari, veoma sam ti zahvalan na svemu što si uradio za mene.
Ve skutečnosti jsem ti za všechno, co jsi udělal, nesmírně vděčný.
Zahvalan sam ti na svemu što si me nauèila.
Moc si vážím všeho, cos mě naučila.
Ja sam kljuè ka svemu što si ikada želela.
Jsem klíčem ke všemu, co sis kdy přála.
Ispitivaæe te danima o svemu što si ikada rekao, svemu što si postovao onlajn.
Vyslýchali by tě několik dní kvůli všemu, co jsi kdy řekl. Všemu, co jsi kdy dal na internet.
Po svemu što si iskao od Gospoda Boga svog na Horivu na dan sabora svog govoreći: Da više ne čujem glas Gospoda Boga svog i da više ne gledam oganj taj veliki, da ne poginem.
Podlé všeho toho, jakž jsi žádal od Hospodina Boha svého, na Orébě, v den shromáždění, řka: Ať více neslyším hlasu Hospodina Boha svého, ani více vidím ohně toho velikého, abych neumřel.
Glavno je svemu što si čuo: Boga se boj, i zapovesti Njegove drži, jer to je sve čoveku.
Summa všeho, což jsi slyšel: Boha se boj, a přikázaní jeho ostříhej, nebo na tom všecko člověku záleží.
Kao što si Mu dao vlast nad svakim telom da svemu što si Mu dao da život večni.
Jakož jsi dal jemu moc nad každým člověkem, aby těm všechněm, kteréž jsi dal jemu, on život věčný dal.
0.34842014312744s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?